Quando ti allontani dal soggetto o giochi con le parole, come dici tu hai la tendenza a diventare un po' sentimentale.
When you stray from the subject, or play with words as you like to say I have a tendency to become a little sentimental.
Qualunque sia il soggetto o l'oggetto che la mente va là sarà il suo pensiero.
To whatever subject or object the mind goes there will its thought be.
Non potrai utilizzare un indirizzo di posta elettronica falso, fingere di essere un'altra persona o soggetto o in altro modo mentire in merito all'origine di una cartolina o di altro contenuto.
You may not use a false email address, pretend to be another person or entity or otherwise lie about the origin of a card or other content.
Il sito di Eco Energy Blockchain Solutions raccoglie una serie di dati e informazioni generiche quando un soggetto o un sistema automatico lo visita.
The website of sundewsolutions.com collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Il sito web B.TABLES raccoglie una serie di dati e informazioni generali quando un soggetto o un sistema automatico accede al sito.
The website of the Intercon Gesellschaft für Hotel-Marketing und -Management mbH collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Al soggetto o al suo rappresentante legale designato è concesso un periodo di tempo adeguato affinché possa soppesare la sua decisione di partecipare allo studio delle prestazioni.
Adequate time shall be given for the subject or his or her legally designated representative to consider his or her decision to participate in the performance study.
d) non sono riconosciuti incentivi o benefici finanziari al soggetto o al suo rappresentante legale designato, a eccezione di un'indennità compensativa per le spese e i mancati guadagni direttamente connessi con la partecipazione all'indagine clinica;
(d) no incentives or financial inducements are given to the subject or his or her legally designated representative except for compensation for expenses and loss of earnings directly related to the participation in the clinical investigation;
il direttore generale della Direzione Generale Vigilanza microprudenziale I, se la vigilanza del soggetto o del gruppo vigilato interessato è condotta dalla Direzione Generale Vigilanza microprudenziale I;
the Director General of Directorate General Microprudential Supervision I, if supervision of the relevant supervised entity or group is carried out by Directorate General Microprudential Supervision I;
Aiutano a focalizzare il raggio su un determinato soggetto o ad evidenziare una zona locale, rendendolo più confortevole.
They help to focus the beam on a certain subject or to highlight a local zone, making it more comfortable.
Il soggetto o, qualora il soggetto non sia in grado di fornire un consenso informato, il suo rappresentante legale designato riceve una copia della documentazione o della registrazione, a seconda dei casi, con cui è stato ottenuto il consenso informato.
The subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative shall be provided with a copy of the document or the record, as appropriate, by which informed consent has been given.
Il sito web del Consorzio “Landing on South Italy” raccoglie una serie di dati e informazioni generali nel momento in cui un soggetto o un sistema automatizzato interagisce con il sito web.
The website of the Charmaine Li collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website.
Una liberatoria di immagine è un documento legale firmato dal proprietario dell'oggetto, soggetto o locale a cui è stata scattata una fotografia, che concede l'autorizzazione a pubblicare / diffondere / utilizzare la fotografia sotto una o altre forme.
A property release, is a legal document signed by the owner of the object, subject or premise at which a photograph was taken, granting permission to publish / distribute / use the photograph in one media and mobile apps.
k) il soggetto o, se del caso, il suo rappresentante legale designato, non ha subito alcun indebito condizionamento, anche di natura finanziaria, per partecipare all'indagine clinica;
(k) no undue influence, including that of a financial nature, is exerted on the subject, or, where applicable, on his or her legally designated representatives, to participate in the clinical investigation;
k) il soggetto o, se del caso, il suo rappresentante legale designato, non ha subito alcun indebito condizionamento, anche di natura finanziaria, per partecipare allo studio delle prestazioni;
j) | no undue influence, including that of a financial nature, is exerted on the subject, or, where applicable, on his or her legally designated representatives, to participate in the performance study;
Io qui dichiaro, sotto giuramento, di rinunciare ed abiurare assolutamente ed interamente tutta la lealtà e la fedeltà verso qualsiasi principe straniero, sovrano, stato o sovranità straniera di cui o a cui prima io sia stato soggetto o cittadino.
I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to all foreign prince, potentate, state or sovereignty of whom or which I have heretofore been subject or citizen.
Oggetto al soggetto, o soggetto al predicato.
Object to subject or subject to predicate.
Nel caso di una richiesta ai sensi del paragrafo 1, lettere a) o b), la comunicazione include l’identità del soggetto o dei soggetti ai quali la misura è rivolta, i suoi particolari e la sua motivazione.
In the case of a request under points (a) or (b) of paragraph 1 the notification shall include the identity of the person or persons to whom it was addressed and the details and reasons therefor.
Il Membro non può cedere integralmente o parzialmente le Condizioni ad alcun soggetto o entità.
The Member may not assign, in whole or part, this Agreement to any person or entity.
Definizione: è quella composizione di parole correlate che esprime il significato di un soggetto o cosa e, riflettendo su quale, la conoscenza è disponibile.
Definition: is that composition of related words which expresses the meaning of a subject or thing and, by thinking on which, knowledge is available.
Nessuncontattodeveessereintrapresocol soggetto o la famiglia per nessun motivo.
"No approach to be made to subject or family under any circumstances."
Ogni volta che penso a un soggetto, o solo provo a visualizzare un'immagine di quello che dovrei dipingere, mi sento solo pieno di merda, come se provassi a essere quello non sono.
Every time I think about a subject, or even try to visualize an image of what I think I should paint, I just feel like I'm full of shit, like I'm trying to be something I'm not.
Intendi il soggetto, o il signor Whitfield Cook?
You mean the book, or Mr. Whitfield Cook?
b) per l’adempimento di un obbligo legale previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui il titolare sia soggetto o per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico ovvero nell’esercizio di pubblici poteri;
b) for compliance with a legal obligation by Union or Member State law to which the controller is subject or for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of public powers;
Non ti è concesso utilizzare indirizzi e-mail falsi, impersonare qualsiasi persona o soggetto, o fornire informazioni fuorvianti riguardo all’origine del contenuto.
You may not use a false e-mail address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of the content.
Potrete registrare l'audio solo con il microfono oppure con il microfono e il ricevitore, rendendo più semplice la scelta tra concentrarsi solo sul soggetto o registrare una conversazione a due.
Audio can be recorded via the microphone alone or via the microphone and the receiver, making it easy to focus on your subject alone or record a two-way conversation.
• sono osceni, diffamatori, minacciosi, offensivi, abusivi, odiosi, calunniosi o imbarazzanti verso qualsiasi altra persona o soggetto o in violazione della legge applicabile che GPRO determina a sua esclusiva discrezione;
• Be obscene, defamatory, threatenin', harassin', abusive, hateful, slanderous or embarrassin' t' any other swabbie or entity or in violation o' applicable law as determined GPRO in the'r sole discretion;
Meno spesso si tratta di casi in cui il pronome agisce come un sostantivo o un pronome personale - un soggetto o un complemento:
Less often it is a question of cases where the pronoun acts as a noun or a personal pronoun - a subject or a complement:
g) al soggetto o, qualora il soggetto non sia in grado di dare il suo consenso informato, al suo rappresentante legale designato, sono stati forniti i recapiti di un organismo presso il quale è possibile ottenere ulteriori informazioni, se necessario;
(g) the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative, has been provided with the contact details of an entity where further information can be received in case of need;
“Se sbagli il rapporto con il soggetto o l’approccio, probabilmente finirai col fare un buco nell’acqua a fine sessione, ma il segreto sta nel capire che una sessione di ritrattistica non è un’attività a senso unico.
“If the connection is wrong, or your approach is wrong, you can easily end up with nothing from a session, but the trick is to realise that a portrait session isn’t one-way traffic.
il soggetto o, se del caso, il suo rappresentante legale designato, non ha subito alcun indebito condizionamento, anche di natura finanziaria, per partecipare all'indagine clinica; l)
j) | no undue influence, including that of a financial nature, is exerted on the subject, or, where applicable, on his or her legally designated representatives, to participate in the clinical investigation;
Come i pazzi, sembrano improvvisamente interessati a un soggetto, ma all'improvviso perdono il soggetto, o la loro connessione con esso, e saltano su un altro.
Like the insane, they appear to be suddenly interested in a subject, but they as suddenly lose the subject, or their connection with it, and jump to another.
Misurando la distanza tra obiettivo e soggetto in modo accurato grazie alla misurazione TTL, ADI offre il controllo sull'intensità del flash senza subire l'influsso della riflettività di soggetto o sfondo.
By acquiring accurate distance information between the lens and subject through TTL metering, ADI delivers precise flash intensity control that is not influenced by high or low reflectance of the subject or background.
I nomi sono spesso usati come supplemento, definizione, soggetto o circostanza.
Nouns are often used as a supplement, definition, subject or circumstance.
Al soggetto o al suo rappresentante legale designato è concesso un periodo di tempo adeguato affinché possa soppesare la sua decisione di partecipare all'indagine clinica.
Adequate time shall be given for the subject or his or her legally designated representative to consider his or her decision to participate in the clinical investigation.
f) il soggetto o, qualora il soggetto non sia in grado di dare il suo consenso informato, il suo rappresentante legale designato, ha fornito il proprio consenso informato scritto a norma dell'articolo 63;
(f) the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative has given informed consent in accordance with Article 63;
Decisioni giudiziali, citazioni a comparire e notificazioni vengono comunicati gratuitamente alle parti, ai testimoni, ai periti o a qualsiasi altro soggetto o ente coinvolto nella controversia.
Judicial decisions, subpoenas, and notifications are communicated to parties, witnesses, experts or any other persons or institutions involved in the litigation for free.
Se si combinano più foto è importante che corrispondano allo stesso soggetto o abbiano una combinazione di colori simile.
If you combine several photos it is important that they correspond to the same subject or have a similar color scheme.
(ii) in relazione alla fornitura di un qualsivoglia servizio di telecomunicazioni a qualsiasi soggetto, o all’utilizzo, da parte di quest’ultimo, di qualsiasi parte di un sistema di telecomunicazioni;
(ii) in connection with the provision to or use by any person of any telecommunications service, of any part of a telecommunication system;
La consultazione è diretta alle vittime di incidenti stradali, a tutti coloro che si recano all'estero con la propria automobile, agli operatori della giustizia, agli assicuratori e a ogni altro soggetto o organizzazione interessati.
The consultation is aimed at road traffic accident victims, all those who travel abroad with their car, legal practitioners, insurers and any other interested individual or organisation.
Essere più produttivi permettendo a DEVONsphere Express di tenere traccia di messaggi correlati, articoli sullo stesso soggetto o pagine web simili.
Be more productive by letting DEVONsphere Express keep track of related emails, articles on the same subject, or similar web pages.
L’Utente non può cedere integralmente o parzialmente le Condizioni ad alcun soggetto o entità.
You may not assign, in whole or part, the Terms to any person or entity.
E' tua responsabilità garantire che il contenuto dei tuoi commenti e/o di altri contributi non sia in alcun modo razzista, diffamatorio, e non violi la privacy di alcun soggetto o qualsiasi altra norma di legge.
It is your responsibility to ensure that the content of your comments and/or other contributions are not in any way racist, defamatory, violates anyone’s privacy or any other legislation.
Trovare dettagli di un soggetto o di un intero
Find details of a subject or a whole
La memoria riproduce le impressioni che sono state fatte dal soggetto o cosa o evento.
Memory reproduces the impressions which were made by the subject or thing or event.
Ogni soggetto o gruppo vigilato è tenuto a corrispondere un contributo per l’anno o parte di anno in cui questo è sottoposto a vigilanza.
Each supervised bank or banking group must pay a fee for the year, or part of the year, in respect of which it is supervised.
il direttore generale della Direzione Generale Vigilanza microprudenziale II, se la vigilanza del soggetto o gruppo interessato è condotta dalla Direzione Generale Vigilanza microprudenziale II; o
the Director General of Directorate General Microprudential Supervision II, if supervision of the relevant supervised entity or group is carried out by Directorate General Microprudential Supervision II; or
Al soggetto o al suo rappresentante legalmente designato è concesso un periodo di tempo adeguato affinché possa soppesare la sua decisione di partecipare alla sperimentazione clinica.
Adequate time shall be given for the subject or his or her legally designated representative to consider his or her decision to participate in the clinical trial.
Un apostrofo è spesso usato per iniziare un poema per stabilire il soggetto o l'umore primario.
An apostrophe is often used to begin a poem to establish the primary subject or mood.
E diventiamo il soggetto o l'oggetto della vita di altre persone.
And we become the subjects and objects of other people's lives.
2.4289040565491s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When you stray from the subject, or play with words as you like to say I have a tendency to become a little sentimental. 